病気を診察するために列をなしても予約番号を入手することができず、薬品の価格は不思議に高く、医者と患者の関係が緊張し……長年らい、病気治療が難しく、病気治療費用が高い問題はずっと社会各界の強い反応を引き起こす問題となっている。

根本からこの問題を解決するため、2006年に、国の関連部門は一方では行政的手段を通じて薬品の価格を引き下げ、医薬の仕入れと販売分野における医薬業の贈収賄行為を取り締まり、他方では多数のセットになった文書を制定し、都市コミュニティの医療・衛生サービスの推進を速め、農村の新しいタイプの協同医療制度を推し進め、しかも一定の成果をあげた。しかし、人々の病気治療難、病気治療費用が高い問題は依然として政府部門と広範な人々を悩ます難問となっている。

この難問を徹底的に解決するには、必ず根本から着目し、不合理な体制、メカニズムに対してメスを入れなければならず、このため、現在話し合われている新しい医療改革案はきっと今後の中国の医療分野の一大注目の的となり、代表・委員たちは今年の「両大会」において、人びとの病気治療難、病気治療費用が高いの問題を解決するために新しい「処方箋」を引き続き書くことになろう。

「北京週報日本語版」　2007年3月3日