Imprimer cet article

Commenter cet article

政治  
危朝安氏:農民所得6%以上増加の達成に6措置

 

第11期全国人民代表大会第3回会議の「農業と農村経済の持続的かつ安定した発展の維持」をテーマとした合同取材が10日午前、メディアセンターで行われ、農業部の危朝安副部長と陳萌山総経済師が記者の質問に答えた。

2010年の「農民所得の増加率6%以上」の実現について、危朝安氏は6つの措置を紹介した。

1. 産業の発展を通じ、構造調整と農業の収益向上を目指し、農業内部における増収の潜在力を十分に引き出す。

2. インフラ建設を通じ、農業の科学技術の進歩と設備の改善をはかり、農民の増収の基礎を固める。

3. 農民の出稼ぎ労働を促進し、農民の周辺地域への移転を奨励し、出稼ぎ労働者の故郷での起業を支援し、農民の非農業収入を高める。

4. 農村の各政策を実施し、農民の収入源を積極的に開拓する。

5. 農村のインフラと社会事業の発展を推進し、農民の増収における環境を改善する。

6. 農村の土地、経営などの体制やメカニズムの改革推進を通じ、良好な条件をつくり出し、農民の財産性収入(住民が保有する動産、不動産によって得た収入)を増やす。

「チャイナネット」 2010年3月10日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
インフレは依然、経済最大の潜在的懸念
「タイガーマザー」論争、どんな母親が優れているのか?
中国、水利整備を加速
潘魯生氏 手工芸による民族文化の伝承
特 集 一覧へ
第7回アジア欧州首脳会議
成立50周年を迎える寧夏回族自治区
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区