【年度中国メディア十大新語】 

「両学一做（党規約・党規則と習近平総書記の一連の重要講話を学び、適格な党員となる）」、「凍産（OPECの原油減産）」、「表情包（スタンプ）」、「洪荒之力（究極のパワー）」、「阿爾法囲棋（アルファ碁＝コンピュータ囲碁プログラム）」、「網絡大電影（ネット長編映画）」、「摩拜単車（mobike）」、「山寨社団（中国国内で関連部門の登録をしていない海外設立の違法団体）」、「吃瓜群衆（野次馬）」、「閨蜜門（崔順実ゲート事件）」

【年度十大流行語】 

「長征精神（長征をめぐる政治イデオロギー）」、「両学一做（党規約・党規則と習近平総書記の一連の重要講話を学び、適格な党員となる）」、「杭州G20峰会（サミット）」、「南海（日本名・南シナ海）」、「里約奥運会（リオデジャネイロ五輪）」、「脱欧（EU離脱）」、「美国大選（米大統領選）」、「親信干政（韓国パク前大統領側近による内政干渉事件）」、「天宮二号」、「阿爾法囲棋（アルファ碁）」

【年度十大ネット用語】 

「洪荒之力（究極のパワー）」、「友誼的小船（友情の小船）」、「定個小目標（まずは小さな目標を決める）」、「吃瓜群衆（野次馬）」、「葛優躺（葛優座り）」、「辣眼睛（見ていられない）」、「全是套路（全てが計略）」、「藍痩香菇(青くて細いキノコ)」、「老司机（熟練ドライバー）」、「厲害了我的哥（すごいよ、君！）」

「人民網日本語版」2017年7月21日