Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
一部日用品の関税を平均50%引き下げ 衣類など

国務院関税税則委員会の研究・提起と国務院の承認を経て、国は2015年6月1日から、衣類、靴類、スキンケア製品、紙オムツなど一部の日用消費財の輸入関税税率を引き下げる。平均引き下げ幅は50%を超える。

今回の引き下げ調整では、洋服類、毛皮類の関税がこれまでの14~23%から7~10%に引き下げられるほか、ショートブーツ、スニーカーなどが22~24%から12%へ、紙オムツが7.5%から2%へ、スキンケア製品が5%から2%へ引き下げられる。これらの消費財に、過去数年間に消費の促進と国民生活の改善を目指して低関税が適用された製品を合わせると、中国は衣類、靴類、スキンケア製品、乳児用の食品・用品、台所用品、食器類、眼鏡などさまざまな日用消費財の輸入関税を引き下げたことになる。

関税引き下げは輸入の合理的な増加、国内消費のバージョンアップの促進、消費者の多様化し個性化する消費ニーズへの対応にプラスであり、雇用を維持し、国民生活に恩恵を与え、国内産業のバージョンアップを推進する上でも積極的な役割を果たすことになる。(編集KS)

「人民網日本語版」2015年5月26日

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: