Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
鉄道乗車券のオンライン購入、発車30分前まで可能に

中国鉄道総公司が発表したところによると、鉄道部門は乗客のニーズに対応するため、2015年5月6日より、インターネット・携帯端末による乗車券購入期限を、従来の発車2時間前までから30分前までに延長する。人民日報が報じた。

鉄道部門が今回、乗車券のオンライン購入期限を延長したのは、通勤・出張などで頻繁に列車を利用する人や、突然列車を利用する必要が生じた乗客のニーズを満たすため。乗客は、乗車駅に向かう途中に携帯を使って希望の列車の乗車券を購入することが可能となり、列車をより便利に利用できるようになった。また、鉄道部門は関連措置として、発車2時間以内にオンラインで乗車券を購入した場合、乗車券代金の決済期限を10分以内と定めた。このような方法を採用することで、乗客はよりスピーディに乗車券を購入することができると同時に、決済されなかった乗車券は、ただちに販売可能チケット枠に戻すことができる。(編集KM)

「人民網日本語版」2015年5月5日

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: