Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>最新ニュース  
外交部:被災地の交通・通信状況が悪く、外国の救援隊は当面不要

 

外交部(外務省)の秦剛報道官は21日の定例記者会見で次のように表明した。

中国の四川省蘆山県で地震が発生した後、国際社会は中国政府と中国人民へのお見舞いの意と支持を速やかに表明し、一部の国は様々な援助を行う意向も表明した。中国政府と中国人民はこれに心から感謝する。中国政府は現在全力で救援活動を展開している。現在中国側の捜索・救難態勢、医療態勢は十分で、救援物資も足りている。また、被災地の交通・通信状況の悪さを考えると、外国の救援隊、医療チーム、救援物資は今のところ必要ない。もし必要となれば、関係国に適時連絡する。中国赤十字総会はすでに国際資金援助受け入れの連絡方法を発表した。(編集NA)

「人民網日本語版」2013年4月22日

 

查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: