Imprimer cet article

Commenter cet article

検索
中国語版 | 英語版 | フランス語版 | ドイツ語版
ホーム 政治 経済 国際 中国と日本 記者会見 社会 文化・科学 観光 スポーツ 文献・資料・法律・法規 中日関係 特集
最新ニュース  
大陸部住民の台湾ツアー第一陣、7月4日出発

 

国家観光局は6月30日に北京で記者会見を開き、大陸部住民の台湾ツアー第一陣は準備万端整っており、7月4日に台湾に向け出発することを明らかにした。

国家観光局の祝善忠・報道官によると、今回の初の台湾ツアーは、第一弾観光団と第一弾観光交流視察団の総勢約760人で構成されるという。ツアー期間は、第一弾観光団が10日間、第一弾観光交流視察団が7日間。このうち353人は北京から、その他約400人は上海、南京、厦門、広州4都市からそれぞれ出発する。

祝報道官によると、海峡両岸関係協会と台湾海峡交流基金会は6月13日、「大陸部住民の台湾旅行に関する海峡両岸の合意文書」に署名したという。国家観光局はこれに基づき、関連管理弁法を制定・公布した。また、「大陸部住民による台湾旅行契約書」を国家工商総局と共同で制定し、台湾旅行が開放された第一弾13省・直轄市(北京、天津、遼寧、上海、江蘇、浙江、福建、山東、湖北、広東、重慶、雲南、陝西)および大陸部住民による台湾旅行業務の取扱が認められた第一弾旅行会社33社を公布した。

国家観光局質量(品質)規範・管理司の李任?・司長(海峡両岸観光交流協会常務理事)によると、ツアー第一弾の出発後、大陸部住民による台湾旅行は7月18日にスタートするという。上記13省・直轄市の住民は、戸籍所在地で旅行申請手続きを行うことが可能。台湾ツアーの価格は、ツアーの品質が保証されることを条件に、市場動向を見ながら調整される模様だ。

「人民網日本語版」2008年7月1日

 

トップ記事一覧
「翻訳界のオリンピック」が上海で開かれる意味
国際翻訳家連盟副主席、中国翻訳協会副主席兼秘書長・黄友義氏インタビュー
多元的文化とメディア
中国翻訳協会・郭暁勇常務副会長インタビュー
大地震、中国はなぜ日本より多いのか
禍転じて福となれ!
─四川大地震の体験を新たなスタートに
特 集 一覧へ
中国のチベット
胡錦涛主席の訪日
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
中 国 中国事実と数字
中国のチベット
事実と数字2005
中国を透視する
その一問一答