Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>中日国交正常化40周年>>フォト  
日本国際緊急援助隊、四川省の被災地を再訪

 

日本国際緊急援助隊および医療チームの一行(15名)は中日友好協会の招きを受け、本日正午に北京に到着した。5日間に渡る訪問期間中、代表団は四川大震災の被災地を訪れ、現地の復興状況を視察する。人民網が伝えた。

2008年の四川大震災発生後、日本国際緊急援助隊および医療チームは、被災地に駆けつけ救助活動を行った。その人道主義に基づく精神、自らの職務に対する責任感は、幅広く好評を博した。胡錦濤国家主席は2008年7月、主要8カ国(G8)および発展途上国の首脳会談の期間中、日本国際緊急援助隊および医療チームの代表者と面会した。温家宝首相は2010年5月に訪日した際、日本国際緊急援助隊および医療チームを四川大震災の被災地に招待すると発表した。

今年は中日国交正常化40周年、両国の首脳が定めた「中日国民交流友好年」に当たる。今回の訪問は、中日両国の人文・民間交流の促進、中日関係の積極的な発展の推進に対して、重要な意義を持つ。(編集YF)

「人民網日本語版」2012年6月13日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中日通貨直接取引の影響は?
民間資本の独占業界参入が現実に
中国の農業経済レベルを上げるには
中国文化発信への提言
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: