Imprimer cet article

Commenter cet article

北京週報>>特集>>無形文化遺産が伝える中国の物語>>中国の無形文化遺産の伝承と保護  
中国、国外組織による無形文化遺産の単独調査を禁止へ

全国人民代表大会(全人代)常務委員会は20日、無形文化遺産法草案について第二回審議を行った。同草案では、国外の組織が中国国内で無形文化遺産の調査を行う場合、国内の無形文化遺産学術研究機構と協力しなければならず、かつ省級以上の文化主管部門の認可を必要とすることが明確にされている。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

第一次審議の草案では「国内の無形文化遺産学術研究機構と国外の組織が協力して無形文化遺産の調査を行う場合、省級以上の文化主管部門の認可を得なければならない」と規定されていた。

上記の規定では国外の組織・個人が単独で無形文化遺産の調査を行うことが可能か否かが明確に規定されていないとの指摘が常務委員会や地方から寄せられていた。現在、国外の組織・個人が訪中して無形文化遺産の調査を実施する場合は、本法が法制度上で適用される。

全人代法律委員会は全人代教育科学文化衛生委員会、および国務院法制弁公室、文化部による検討の結果、草案の上記条項を「国外の組織が中国国内で無形文化遺産の調査を行う場合、国内の無形文化遺産学術研究機構と協力しなければならず、かつ省級以上の文化主管部門の認可を必要とする。国外の個人が中国国内で無形文化遺産の調査を行う場合、県級人民政府の文化主管部門の認可を必要とする」に改正するよう提案した。(編集HT)

「人民網日本語版」2010年12月21日

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
中国人から見た札幌YOSAKOIソーラン祭り
胡主席が香港特区の新政府と社会各界に4つの要望
胡主席、香港返還15周年記念大会に出席
「神舟9号」飛行士、無事に帰還 健康状態良好
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: