8月7日22時頃、甘粛省甘南蔵（チベット）族自治州舟曲県で突然豪雨が降り、県城北の羅家峪や三眼峪で土石流が発生した。県城に北から南の方向に流れ込み、白竜江沿いの家屋は土石流に呑み込まれ、押し流された。破壊された家屋の破片は、県城の入江にある瓦橋の下に集中、大量の家屋の破片と土石流の山が、三眼峪入江から瓦廠橋まで、長さ約1キロメートルにわたり白竜江に堆積した。堆積物は高さ約9メートル、体積2百万立方メートルに達し、白竜江の流れを完全に遮断、堰止湖ができた。

同日22時30分の時点で、舟曲県の土石流災害で127人が死亡、1294人が行方不明、117人が負傷した。負傷者のうち29人が重傷のため入院。1242人が災害現場から救出された。現場の詳しい情況は調査中。（編集KM）

「人民網日本語版」2010年8月9日