蘇州山塘街の工芸品店で竹簡を選ぶ客。

北京五輪の開幕式で、パフォーマー演じる孔子の弟子たちが「竹簡（紙が発明される前、書写に使われた、竹で出来た札）」を手に持って論語を唱えた場面は多くの観客の印象に残った。開幕式の影響で、蘇州の各工芸品店では竹簡の売れ行きが好調だ。竹簡の歴史は古く、素朴な形で人気を集めている。

「人民網日本語版」 2008年08月11日