中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 社会 >> 本文
  • descriptiondescription
「ワンパターン化」する祝日 調査:「祝日疲れを感じる」63.1%
  ·   2017-03-29  ·  ソース:
タグ: 祝日;伝統文化;社会
印刷

「ダブル11」、「ダブル12」、「クリスマス」、「春節(旧正月)」、「バレンタインデー」などなど、どの祝日もオンラインショッピング、会食、ご祝儀などと一緒に、まるで「コピー&ペースト」のように「ワンパターン化」する傾向が高まっており、多くの人が「祝日疲れ」を感じているのが現状だ。中国青年報が伝えた。

中国青年報社社会調査センターが先週、アンケート調査プラットフォーム「問巻網」と合同で、2003人を対象とした調査を実施した。その結果、「祝日疲れを感じる」とした回答者は全体の63.1%に上った。「友人たちとの集まり・会食(72.9%)」と「商店の販促・派手なショッピングイベント(64.2%)」は、祝日の過ごし方として最もよくあるパターンだが、回答者の64.2%は、「集まりなどへの参加を適宜調整し、休息のための時間を確保することで、祝日疲れを緩和するようにしている」と答えた。

回答者の年代別内訳は、「2000年以降生まれ」が1.0%、「1990年代生まれ」が20.0%、「1980年代生まれ」が53.7%、「1970年代生まれ」が19.2%、「1960年代生まれ」が5.3%、「1950年代生まれ」が0.6%だった。

〇「祝日疲れを感じる」63.1% 

今どきの祝日の特徴や過ごし方には、具体的にはどんなパターンがあるのだろうか?「友人との集まり・会食(72.9%)」、「商店の販促・派手なショッピングイベント(64.2%)」という回答が最も多かった。そのほかには、「お互いにご祝儀を送り合う(57.4%)」、「ショートメッセージや微信(Wechat)で祝福メッセージを一斉送信する(45.0%)」など。これらの「ワンパターン」なイベントを経験し、「祝日を過ごすことに疲れを感じる」とした回答者は63.1%に上り、「疲れは感じない」人は20.7%にとどまった。

さまざまな祝日のうち、最も人気が高いのは春節や中秋節などの伝統的な祝日で、全体の71.6%を占めた。これに続いたのは多いものから順に、国際婦人デー(3月8日)や労働節(メーデー)などの国際的な祝日(38.1%)、クリスマスや復活祭などの欧米の祝日(35.0%)、「ダブル11」、「男子大生の日」、「女子大生の日」などの新興祝日(19.4%)だった。

これに対し、蘭州大学哲学社会学部の周亜平准教授は、次のような見方を示した。

「時代の発展にともない、各種祝休日の役割にも変化がひっそりと生じている。このうち最も明らかな特徴は、祝休日の文化的役割が薄らぎ、多くの人が物質的な豊かさを満たすことをより重視するようになった点だ。祝日の過ごし方もだんだんと俗化・便利化・同質化する傾向にある。オンラインショッピング、会食、ご祝儀を送ること以外に、充実した祝日の過ごし方や記念になる表現方法を見つけることが、誰にとっても難しくなっている。このような変化は、人々の精神・文化生活の乏しさや大きな社会環境に対する柔軟な対応と妥協を反映したものだ」。

〇「祝日疲労の原因は、多すぎる義務と少なすぎる休息」58.6% 

「祝日疲労」の原因について、「やるべき義務が多すぎて、休息のための時間が少なすぎること」と答えた人は58.6%に達した。このほか、「公共スペースが大勢の人でごった返しており、交通が不便(52.0%)」、「休日中はもろもろの『儀式』があり、気苦労が多い(46.4%)」、「出費が多すぎる(42.8%)」、「祝日のイベントがワンパターンで面白みに欠ける(32.3%)」、「祝日が本来の文化的意義を失っている(27.9%)」などが挙がった。

祝日が「ショッピングフェスティバル」になり果てた原因について、周准教授は、次の通り指摘した。

1)精神的欲求を満たすための消費意欲がかなり低く、多くの中国人が質の高い祝日の過ごし方に関する知識を持っていない。

2)祝休日が来るたびに人や車の流れが激増し、深刻な交通問題によって人々の外出意欲が極端に削がれてしまい、最終的には家でオンラインショッピングをして祝日の雰囲気を味わう結果に終わってしまう。

12次のページへ
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

中国語辞書: