Imprimer cet article

Commenter cet article

検索
中国語版 | 英語版 | フランス語版 | ドイツ語版
ホーム 政治 経済 国際 中国と日本 記者会見 社会 文化・科学 観光 スポーツ 文献・資料・法律・法規 動画 特集
記者会見  
被災地の「せき止め湖」の危険性がほぼ排除

 

四川大地震によってできた「せき止め湖」の危険を排除する作業がこのほど、死傷者を出さずにほぼ完了し、震災の被害を受けたダムや水力発電所、堤防は一つも決壊することなく、被災地での飲用水の問題が基本的に解決した。国務院新聞弁公室が2日に行った定例記者会見で明らかになった。

水利部の矯勇・副部長は記者会見で「現時点で被災地にできたせき止め湖の危険性は排除された。四川省と甘粛省にできたせき止め湖35カ所のうち、32カ所は完全に危機を脱するか、ほぼ危険な状況を取り除いた。あとの2カ所は工事を通じて危険度が低下し、残りの1カ所は危険度が低いため工事の必要がない」と紹介、続けて「今回の地震により、全国各地で2473カ所のダムが被害を受け、うち1803カ所が四川省にある。被災地の給水施設も甚大な被害を受け、900万人余りの飲用水の安全性に影響を与えた。そのほか、農村の水利インフラ設備でも被害が比較的深刻だ。水利部門は3年をめどに、これらを修復する計画だ」と述べた。

「人民網日本語版」2008年7月3日

 

トップ記事一覧
「翻訳界のオリンピック」が上海で開かれる意味
国際翻訳家連盟副主席、中国翻訳協会副主席兼秘書長・黄友義氏インタビュー
多元的文化とメディア
中国翻訳協会・郭暁勇常務副会長インタビュー
大地震、中国はなぜ日本より多いのか
禍転じて福となれ!
─四川大地震の体験を新たなスタートに
特 集 一覧へ
中国のチベット
胡錦涛主席の訪日
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
中 国 中国事実と数字
中国のチベット
事実と数字2005
中国を透視する
その一問一答