Imprimer cet article

Commenter cet article

検索
中国語版 | 英語版 | フランス語版 | ドイツ語版
ホーム 政治 経済 国際 中国と日本 記者会見 社会 文化・科学 観光 スポーツ 文献・資料・法律・法規 動画 特集
経済  
首鋼、五輪開催中は北京での生産を停止

7月7日、中国会計検査関係部門は、「新首鋼」が建設過程で北京と唐山地区の環境の質的改善および渤海海域の環境圧力の軽減に重要な役割を果たしていることを明らかにした。

2005年から首鋼集団を含む一部の重点汚染企業は北京市政府の移転調整計画の中に組み入れられた。同年、首都鉄鋼と唐山鉄鋼は提携して首鋼京唐公司(通称「新首鋼」)を設立。この後、首鋼の移転計画がスタートした。

北京五輪開催期間中、首鋼は北京での主要鉄鋼生産を停止し、その後は北京での年間800万トンの生産能力を逐次減らし、2010年までにすべての生産を停止することになる。河北省は新首鋼の設立のため、汚染が深刻な730万トンの年間生産能力をもつ小規模鉄鋼会社35社を閉鎖・生産停止させた。

この措置により北京市では毎年、吸入性微粒子が北京市街区の総量の23%を占める約1万8000トン減り、唐山地区では2万3000トンのスモッグ、粉塵、2万4000トンの二酸化硫黄の排出が削減される。

会計検査署の調査によると、新首鋼が一連の新技術、新生産プロセスを取り入れてからは、各項目の「省エネ・排出削減」指標が世界の先端水準に達している。汚水の「ゼロ排出」を基本的に実現した新首鋼は、鉄鋼スクラップやガスのリサイクル、余熱利用による海水の淡水化を通じて、エネルギー消費や汚染物排出と生産コストを削減した。

河北省曹妃甸工業区に移った新首鋼は、海に面して建設され、曹妃甸大型深水港に近いため、土地資源や交通資源を大幅に節約している。

「北京週報日本語版」2008年7月8日

トップ記事一覧
再建はすべての人が努力した成果
在中国日本大使館公使・香川剛広氏に聞く
「翻訳界のオリンピック」が上海で開かれる意味
国際翻訳家連盟副主席、中国翻訳協会副主席兼秘書長・黄友義氏インタビュー
多元的文化とメディア
中国翻訳協会・郭暁勇常務副会長インタビュー
大地震、中国はなぜ日本より多いのか
特 集 一覧へ
大地震の被害が深刻な四川省の文化財・古跡
解放軍記者による被災地からの写真報告
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
中 国 中国事実と数字
中国のチベット
事実と数字2005
中国を透視する
その一問一答