中国工業・信息（情報）化部の李毅中・部長は２日、上半期の中国工業・通信業は、連続して発生した重大な自然災害を克服し、マイナス要因を打ち消すよう努め、安定したスピード成長を維持したと述べた。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

工業・信息部の統計データによると、工業生産は安定した成長ぶりを見せた。規模以上の工業企業（国有企業、国有持株会社及び年間の売上が500万元以上の民間企業）の1－5月工業増加額（付加価値額）は前年同期比16.3％増、増加幅は同比1.8ポイント反落したものの、発展すう勢はかなりの高レベルを維持している。国防工業の工業増加額は16.6％増、電子情報産業の販売収入は19.8％増、タバコ工業の生産高は4.0％増、生産と販売はバランスが取れていた。

工業製品の輸出増加幅はややスローダウン、輸出商品構造のグレードアップは加速した。規模以上の工業企業の1-5月商品輸出額は前年同期比17.3％増、増加幅は同比4.3ポイント反落。「両高一資」製品（高エネルギー消耗、高汚染、資源性の高い製品）の輸出は効果的に抑制された。

工業経済効果は引き続き向上したが、増加幅は反落した。規模以上の工業企業の1－5月利潤は前年同期比20.9％増、増加幅は同比21.2ポイント反落した。（編集KM）

「人民網日本語版」2008年7月3日