Imprimer cet article

Commenter cet article

検索
中国語版 | 英語版 | フランス語版 | ドイツ語版
ホーム 政治 経済 国際 中国と日本 記者会見 社会 文化・科学 観光 スポーツ 文献・資料・法律・法規 動画 特集
国際  
胡錦濤主席、サルコジ仏大統領と会談

 

  胡錦濤国家主席は9日、北海道洞爺湖でフランスのサルコジ大統領と会談した。

  胡主席は「前の時期に、あるべきでない難局が中仏関係に生じた。これはどちらの国も目にしたくないものだった。率直に言って、その原因は中国側にはない。近頃、フランス側が努力し、中仏関係を改善するいくつかの措置を講じたことを、私たちは積極的に評価する。双方がこの1ページをめくり閉じ、戦略的・長期的視点から中仏関係を扱い、障害を取り除き、向き合って進み、中仏関係の健全で安定した前向きな発展を促すことを希望する」と述べた。

  サルコジ大統領は「世界の平和と安定には中国が必要であり、世界の多くの問題の解決は中国から切り離せない。フランスは中国が国際・地域問題においてさらに大きな役割を果たすことを望んでいる。中国はフランスの戦略的パートナーだ。フランスは対中関係の発展を強く重視し、2国間問題、国際・地域問題において中国との対話と協力を強化することを望んでいる。フランスは台湾問題においても、チベット問題においても『1つの中国』政策を、決して揺るがずに断固遂行する」と述べた。

  サルコジ大統領はまた「北京五輪は中国と13億中国人民にとって重要な意義を持つ。これは盛典であり、この盛典を破壊する権力は誰にもない」と述べ、フランス大統領および欧州連合(EU)理事会議長として、北京五輪開会式に出席することを表明した。

  胡主席はこれを「正しい決定」と評価。「フランス選手が北京五輪で良い成績を収めることを祈る」と述べた。

  写真:中仏首脳会談の様子

  「人民網日本語版」2008年7月10日

トップ記事一覧
中国でコスプレ流行中
再建はすべての人が努力した成果
在中国日本大使館公使・香川剛広氏に聞く
「翻訳界のオリンピック」が上海で開かれる意味
国際翻訳家連盟副主席、中国翻訳協会副主席兼秘書長・黄友義氏インタビュー
多元的文化とメディア
中国翻訳協会・郭暁勇常務副会長インタビュー
特 集 一覧へ
大地震の被害が深刻な四川省の文化財・古跡
解放軍記者による被災地からの写真報告
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
中 国 中国事実と数字
中国のチベット
事実と数字2005
中国を透視する
その一問一答