Imprimer cet article

Commenter cet article

検索
中国語版 | 英語版 | フランス語版 | ドイツ語版
ホーム 政治 経済 国際 中国と日本 記者会見 社会 文化・科学 観光 スポーツ 文献・資料・法律・法規 中日関係 特集
国際  
中国、積極的な気候変動対策を重ねて言明

 

全国人民代表大会(全人代)「環境と資源保護委員会」の汪光ジュ主任委員は28日、「気候変動に関する東京フォーラム」の開幕式に中国代表として出席し、「気候変動対策は人類に資する事業だ。中国は人類に対して責任を高度に担う国として、『気候変動枠組条約』およびその『京都議定書』の定める原則を基礎に、気候変動対策に一層の貢献を果たしていく」と重ねて言明した。

汪主任委員は「気候変動に関する政府間パネル(IPCC)による科学的報告は、先進国が過去200年間に工業化と急速な経済成長を遂げる過程で、大量の温室効果ガスを節度なく排出してきたことが、人為的な影響を受けた気候変動の主要な原因であることを示している。この科学的報告の結論に基づき、国際社会は共に努力して『気候変動枠組条約』およびその『京都議定書』を採択し、『共通に有しているが差異のある責任の原則』を明確にし、公平・正義の原則に照らして、気候変動対策で各国が担うべき責任を明らかにした。中国は『気候変動枠組条約』およびその『京都議定書』の定める温室効果ガスの排出削減義務を負う国ではないが、気候変動対策ですでに適切な貢献を果たしてきた」と述べた。

また「中国政府はすでに、科学的発展観と省エネ社会の建設を、自国の将来の発展における戦略的指導思想、根本原則に定めており、近年では省エネ目標責任制を実施し、構造調整を推し進め、エネルギー消費率が低く汚染の少ないハイテク産業の発展に力を入れ、良好な成果も収めている。中国政府は今年の全人代で、省エネ・排出削減における進展を報告した。2007年の単位GDPあたりのエネルギー消費は前年比3.27%減少し、化学的酸素要求量(COD)、二酸化硫黄の総排出量も共に下がった。過去2年間で中国政府は2157万キロワット相当の小型火力発電所、小規模炭坑を法によって閉鎖し、4659万トン相当の立ち後れた製鉄所、3747万トン相当の製鋼所、8700万トン相当のセメント工場を排除した。これは先進国の歴史でも今日に至るまでなかったことだ」と述べた。

汪主任委員はさらに「中国の政府と人民はこれまでと同様、積極的な姿勢と実際の行動によって、気候変動対策において国際社会と協力し、すべきこと、できることは必ず約束し、実現に努力する。できないことは、約束できない」と重ねて言明した。

「気候変動に関する東京フォーラム」で中国代表団は、気候変動対策の国際協力について、次の3点を主張した。

(1)「気候変動枠組条約」およびその「京都議定書」の主たる道としての地位、「共通に有しているが差異のある責任」の原則を堅持する。

(2)各国の国情を尊重し、各国の発展段階の違い、および貧困撲滅・経済発展という発展途上国の必要を認め、発展途上国は持続可能な発展の枠組内で気候変動対策を行うということを明確にする。

(3)協力を堅持し、技術革新を重視する。先進国は「気候変動枠組条約」およびその「京都議定書」の規定に基づき、発展途上国に資金提供、技術移転を行うべきだ。

気候変動対策における中国の積極的な姿勢と公正な立場は、大多数の出席国から称賛と同意を得た。また、これらの立場は会議で採択された「2013年以降の気候変動対策の国際協力枠組」にも最終的に反映された。

今回のフォーラムは「地球環境国際議員連盟」が主催し、28日に東京で開幕。「地球環境国際議員連盟」は1989年に設立。地球環境問題における立法者間の国際協力を促進することを目的とし、欧州議会議員、米両院議員、日本の国会議員が中心となっている。フォーラムは英国のブレア前首相の提唱で設立された。

「人民網日本語版」2008年6月30日

 

トップ記事一覧
多元的文化とメディア
中国翻訳協会・郭暁勇常務副会長インタビュー
大地震、中国はなぜ日本より多いのか
禍転じて福となれ!
─四川大地震の体験を新たなスタートに
どうする、五輪終了後の競技場
特 集 一覧へ
中国のチベット
胡錦涛主席の訪日
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
中 国 中国事実と数字
中国のチベット
事実と数字2005
中国を透視する
その一問一答