中文 | English | Français | Deutsch
 
 
ホーム 政治 経済 社会 中日交流 文化 文献 特集
ホーム >> 文化 >> 本文
  • descriptiondescription
「最新」のトレンドとなっている歴史ある中国の伝統音楽が世界中の人々を魅了
  ·   2023-01-12  ·  ソース:人民網
タグ: 伝統;音楽;文化
印刷

動画配信サイトのビリビリ(Bilibili)の年越し音楽番組「2023年跨年晩会最美的夜」において、「上海美術映画製作所宇宙」が披露した「中国人不蹦洋迪(中国人はディスコは踊らない)」が微博(ウェイボー)で検索のトレンド入りを果たし、ビリビリのクリック回数だけでも100万回を超えている。同作品は、冒頭でアニメ「大暴れ孫悟空(原題:大鬧天宮)」のワンシーンが流れた後、チャルメラの音色が響きわたり、電子楽器とコラボした中国少数民族の佤(ワ)族の民謡のメロディーが流れ出す。そして、そのバックでは、「大暴れ孫悟空」や「ナーザの大暴れ(原題:哪吒鬧海)」、「牧童」、「ひょうたん童子(原題:葫芦兄弟)」といった、上海美術映画製作所が製作したアニメのさまざまなシーンが映し出され、ネットユーザーを魅了した。文匯網が報じた。

数年前なら、中国の伝統音楽というと、業界関係者の間では、「ニッチなアートの中でもニッチ」と見られていた。しかし、今では、Z世代の想像力豊かなアイデアや活力が注入され、伝統音楽がアップデートされ続け、文化的自信が高まっている。FIFAワールドカップ(W杯)カタール2022開催期間中、上海で活動する民族楽器バンド「自得琴社」が製作したW杯をテーマにした動画が話題となり、中国国内外の動画プラットホームでは、ネットユーザー数十万人が「いいね!」を押した。

動画を見ると、「自得琴社」のメンバーは、カタールW杯という世界中で大きな注目を集める一大イベントに合わせて、中国の伝統衣装を身にまとい、1998年にフランスで開催されたW杯における公式テーマソング「The Cup of Life」を、竹笛やチャルメラといった中国の伝統楽器のほか、アフリカの打楽器・ジャンベ、ペルーの打楽器・カホンなどを使って演奏している。中国と西洋の楽器がコラボレーションして奏でる賑やかな音色は、W杯というスポーツの盛典の雰囲気だけでなく、熱意があり、もてなしの精神に富む中国人の性質にもぴったりだった。中国の微信(WeChat)の「チャンネル」や動画共有サービス「YouTube」などでは、世界各地のネットユーザーが、さまざまな言語で、中国文化に対する熱い思いを綴った。例えば、海外のネットユーザー「Waterlow56」さんは、「天才的なアイデア!とても素敵で、見るととても楽しい気分になった」との声を寄せた。また、同じく海外のネットユーザー「GaiaMiranda」さんは、英語で「知識とユーモアがコラボしている!動画を見て、中国の伝統楽器・古琴を習いたくてたまらなくなった!」というコメントを寄せている。こうしたコメントは外国人にとって中国文化は非常に魅力が高いことを力強く裏付けている。

YouTubeでは、「自得琴社」がアップした動画の再生回数が延べ約9000万回に達している。2019年に打ち出された中国アニメ「秦時明月」をもとに製作した「空山鳥語」は、「自得琴社」が初めて伝統衣装を身にまとって製作した動画だった。その後、「自得琴社」は、伝統衣装と古琴を組み合わせるスタイルを常に採用し、自分たちの好きな伝統的な名曲や現代の音楽をカバーし続けている。ここ数年を見ると、「長安十二時辰幻想曲」やバッハの「G線上のアリア」、映画「ハリーポッター」の主題歌、ゲーム「アングリーバード」を題材にした動画、そして今回の「The Cup of Life」といった動画が注目を集め、その人気は中国国内だけでなく、海外にまで波及し、ネットユーザーの間で大きな話題となっている。

12次のページへ
シェア:
リンク  

このウェブサイトの著作権は北京週報社にあります。掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。


住所 中国北京市百万荘大街24号 北京週報日本語部 電 話 (8610) 68996230
  京ICP备08005356号-4 京公网安备110102005860

违法和不良信息举报电话:86-10-68357014

中国語辞書: