Imprimer cet article

Commenter cet article

記者会見  
中国養老年金残高1兆9000億元 不足問題存在せず

 

中国養老年金残高1兆9000億元 不足問題存在せず

人力資源・社会保障部の尹蔚民部長

第11期全国人民代表大会第5回会議は7日午後15時、「当面のわが国の就業情勢と社会事業の発展」について記者会見を開き、中国人力資源・社会保障部の尹蔚民部長が国内外メディアの質問に答えた。

【中国証券報記者】現在、国全体の養老金(年金)資金はどのくらい不足しているでしょうか。また、今後の年金の投資・運用についての考えをお聞かせください。

中国養老年金残高1兆9000億元 不足問題存在せず

【尹蔚民部長】現在、中国全体の企業従業員養老金(年金)の残高は1兆9000億元あり、昨年納入された年金総額は約1兆3000億元に達し、支出は約1兆2000億元だった。そのため、全国的に見ると、年金の不足問題は存在しない。当時積み立てた残金も累積してきた分も残っている。昨年の年金への財政からの補助金は1800億元ほどで、財政の補助金を差し引くと、13の省で不足が出る。しかし、状況は今、どんどん改善に向かっている。つまり、企業の従業員年金保険を確立した当初は、収入が支出に追いつかない状況だったが、不足分は徐々に少なくなっているということだ。今では13省分にまで不足分を縮小したが、財政からの補助金を加えれば収入は支出を大きく上回る。

中国『社会保険法』の規定によれば、年金は投資運用をし、増やす事ができる。具体的な投資運用の方法に関してはまだ検討段階である。「安全第一」の原則に基づく運用を目指す。

「中国網日本語版(チャイナネット)」 2012年3月7日

 

北京週報e刊一覧
トップ記事一覧
薄紹曄氏「社会的弱者就業問題解決と公平な就業促進を」
養老金をいかに管理するか
第11期全国人民代表大会第5回会議が開幕
李肇星:中国政府は国防と経済建設の調和の取れた発展を堅持
特 集 一覧へ
中国共産党創立90周年
チベット平和解放60周年
現代中国事情
中国の地方概況
· 北京市  天津市 上海市 重慶市
· 河北省  山西省 遼寧省 吉林省
· 黒竜江省 江蘇省 浙江省 安徽省
· 福建省  江西省 山東省 河南省
· 湖北省  湖南省 広東省 海南省
· 四川省  貴州省 雲南省 陝西省
· 甘粛省  青海省 台湾省
· 内蒙古自治区
· チベット自治区
· 広西チワン族自治区
· 新疆ウイグル自治区
· 寧夏回族自治区
· 澳門特別行政区
· 香港特別自治区
查查日语在线翻译
查查日语在线翻译: